Live · Traduction temps réel

Une voix. Toutes les langues.
En direct.

Waavoo transcrit et traduit vos conférences en temps réel, directement sur le téléphone de chaque participant ou sur tout écran de projection. Pour les universités, les événements internationaux et les diffusions hybrides — sans application, sans casque, sans cabine d'interprète.

Créer une sessionDécouvrir le viewer
Langues
7
Sept langues reconnues à la source, sept langues traduites à l'écran — l'orateur parle, chacun lit dans la sienne.
FR·EN·DE·ES·IT·PT·NL
Précision NTR
99,2%
Modèle NTR — le standard académique d'évaluation des sous-titres traduits en direct. Mesuré sur conférence réelle (fr→es), au-dessus du seuil de qualité reconnu (98 %).
En savoir plus →
Viewer accessible
AAAWCAG 2.1
Contraste des sous-titres ≥ 8,3:1, texte redimensionnable, thèmes clair et sombre, sans clignotement — conçu selon les critères WCAG 2.1 AAA pertinents.
En savoir plus →
Souveraineté des données
Auto-hébergé
Transcription et traduction exécutées sur notre propre infrastructure — l'audio ne part vers aucun cloud tiers.
Le viewer

Une surface de lecture,
pensée pour la salle.

Le côté audience est la surface que la plupart des outils de traduction live oublient. Waavoo en fait son produit — typographie, thèmes, accessibilité, mode projection, tout est réglé pour la lecture en direct.

Le côté audience, enfin traité comme le produit.

Un seul lien web. Aucun téléchargement, aucun compte. Chaque spectateur choisit sa langue cible et lit en temps réel, avec une typographie et un contraste réglés pour le fond de salle.

  • Cinq thèmes de lecture pensés pour différents lieux — du cinéma sombre au thème clair, avec un mode haut contraste pour l'accessibilité.
  • Typographie réglable : famille, taille, graisse, interligne, alignement, largeur de colonne.
  • Mode « ultra-clean » pour la projection — pas d'habillage, juste la parole dans votre langue.
  • Raccourcis clavier pour l'opérateur qui pilote la salle depuis un seul ordinateur.
Là où il vit

Deux salles,
une mission.

Waavoo est conçu pour les moments où une seule langue ne suffit plus — la salle de conférence et l'amphithéâtre.

Pour les conférences

Mettez chaque
siège au premier rang.

Zéro matériel. Un lien suffit. Chaque participant suit dans sa langue, sur l'appareil qu'il tient déjà.

Keynotes · Tables rondes · Salons · Événements hybrides
Pour les universités

Des cours qui
arrivent dans votre
langue.

Les cohortes internationales lisent en parallèle pendant que l'enseignant parle naturellement, et les étudiants sourds et malentendants suivent en temps réel. L'audio n'est jamais enregistré et les transcriptions sont purgées en fin de séance.

Programmes internationaux · Cours invités · Accessibilité
Positionnement

Conçu pour les événements, pas pour les réunions corporate. Là où la plupart des outils livrent des comptes-rendus, Waavoo livre un moment partagé dans toutes les langues.

La salle que nous construisons

Un orateur sur scène. Toute la salle qui lit en parallèle — chacun dans sa langue, sur l'appareil déjà dans sa main.

Prendre contact

Amenez Waavoo
dans votre salle.

Parlez-nous de votre événement ou de votre programme — taille de l'auditorium, langues nécessaires, dates. Nous revenons vers vous sous un jour ou deux.

Waavoo — Traduction en direct par IA pour conférences et universités